31.08.2018

Muminmuggen med Sniffs pappa ger en inblick i ett rörigt släktträd – Historien bakom Arabias muminmuggar, del 12

#46 Mugg kvällsseglats 2010

Nummer 46 i serien Teema-muminmuggar heter Kvällsseglats. Muggen skapades år 2010 för att fira att det hade gått 65 år sedan den första muminberättelsen gavs ut. Muggen såldes under år 2010 och efter det har muggen inte varit tillgänglig för privatkonsumenter förutom på lopptorg.

Bilderna på muggen är från Tove Janssons serie #12 Muminfamiljen och havet (1957) samt romanen Trollkarlens hatt (1948)

Tove Slotte, som har formgivit Arabias muminmuggar sedan 90-talet, står för den vackra färgsättningen och formgivningen av specialmuggen.

Att det är fråga om en specialmugg framgår också av stämpeln i botten på muggen. Istället för ett mumintroll med pensel i hand, som på de flesta andra muggarna i serien, pryds muggens botten av jubileumsårets vackra symbol.

När muggarna såldes donerades tre euro per mugg till naturskyddsorganisationen Världsnaturfondens (WWF) arbete för Östersjön – havet och skärgården var ju väldigt viktiga för Tove Jansson under hela hennes liv.

 

#47 Mugg Rådd-djuret 2010-

Rådd-djuret sedd bakifrån är tagen från Tove och Lars Janssons serie #21 Klått-djurets frieri (1959). Rådd-djuret sedd framifrån är från en rätt okänd bild som ursprungligen publicerades på 1970-talet på ett ark glansbilder som Tove Jansson illustrerade. Tove Slotte, som har formgivit muggen, har endast bytt ut grytan som Rådd-djuret har på huvudet så att den motsvarar den som förekommer i serien.

Oftast brukar Arabia ta muggen och den skål som hör till samma serie ur produktion samtidigt, men Rådd-djuret- och Polismästaren –skålarna togs ur Arabias sortiment 31.12.2015, även om muggarna fortsatte produceras.

 

Visste du förresten att figuren i serien Klått-djurets frieri som ser ut nästan precis som figuren Rådd-djuret i böckerna inte är samma karaktär, utan Rådd-djurets son? Knappsamlaren Råddjuret som vi möter i böckerna heter på engelska Muddler, medan hans son, karaktären Klått-djuret på engelska fått namnet Fuddler. På finska heter bägge karaktärerna samma sak: Hosuli.

Karaktären Rådd-djuret som förekommer i Muminpappans memoarer (1950) är Sniffs pappa (även om Sniff bor hos Muminfamiljen), så Klått-djuret i serien är Sniffs bror, även om han inte finns upptagen i släktträdet. Och orden rådd och klått är förresten finlandssvenska uttryck som betyder ungefär röra och kladd.

 

#48 Mugg Rosenträdgård 2010

År 2010 års version av serien med sommarsäsongmuggar visar Muminmamman som vattnar sina rosor. Ursprungsbilden är från Tove Janssons serie #18 Mumin och den gyllene svansen (1958), som Tove Slotte från Arabia har modifierat så att den ska passa den somriga muggen.

Muggen Rosenträdgård från sommaren 2010 var den femte sommarmuggen med randig bakgrund. Samtidigt kom också en skål med samma design till salu.

#49 Mugg Skidtävling 2010

Vintermuggen från år 2010 hette Skidtävling i enlighet med motivet. De ursprungliga teckningarna är från Tove Janssons serie #5 Den farliga vintern (1955) och är i vanlig ordning färgglagda och formgivna för muggens format av Tove Slotten.

Vintermuggen med bakgrundsfärg inledde en ny era efter fyra vintermuggar med blå bakgrund. Muggen Skidtävling såldes i en presentlåda av paff i Iittalas egna butiker och utan låda hos andra återförsäljare.

 

Pärmbilden och originalbilderna: Moomin Characters
Produktbilder på muggarna: Fiskars

 

Vad tyckte du om artikeln?

Dela artikeln med dina vänner!