Tove-festivaali syyskuussa 2022 Reykjavikissa – Liput myynnissä nyt!

Tove-festivaali, Reykjavik

Paikka: Musiikkitalo Harpa, Reykjavík

Päivä: 10.9.2022

Aika: 11.00–19.00

Liput: 7 500 ISK, sis. kevyen lounaan

Tove Jansson, kuvataiteilija, kirjailija, runoilija, näytelmäkirjailija ja sarjakuvantekijä oli rohkea, mikä näkyy hänen koko tuotannossaan ja yksityiselämässään. Hänen luomansa taide inspiroi kirjoittajia ja taiteilijoita yhä tänäkin päivänä.

Gerður Kristný yhdessä mukaan kutsuttujen taiteilijoiden ja tutkijoiden kanssa tarjoaa yleisölle pökerryttävän visuaalisen kokemuksen. Luvassa on keskusteluja utopiasta, uskonnosta ja elämän tarkoituksesta, erikoisia näkökulmia Janssonin kirjallisuuteen, ympäristöasioihin ja ilmastokriisiin sekä Janssonin tapaan jatkuvasti kehittää taidettaan. Vieraina ovat mm. Katrín Jakobsdóttir, Margrét Tryggvadóttir, Hilmar Hildar Magnúsarson, Katrín Jakobsdóttir, Jón Yngvi Jóhannsson, Ragnar Kjartansson, Ármann Jakobsson, Sigríður Guðmarsdóttir, Nanna Hlín Halldórsdóttir, Natania Jansz, Boel Westin, Andri Snær Magnason ja Sophia Jansson. Kuulemme myös musiikkia Lauri Porralta (Stratovarius) ja Emma Klingenbergiltä (esitys Tove Jansson – Visdiktaren).

 

Ohjelma

11.00 Tervetulosanat: Gerður Kristný

11.10 Queer-matka Toven kirjallisiin tiloihin (islanniksi)

Nykyään tiedetään, että Tove käsitteli töissään monia queer-elämän ja -kokemusten teemoja, kuten erilaisuutta, samaa sukupuolta olevien rakkautta ja kiintymystä sekä sukupuolen muuntuvaisuutta. Paneelikeskustelussa kirjallisuudentutkija Ásta Kristín Benediktsdóttir puhuu kääntäjä-kirjailija Þórdís Gísladóttirin, opettaja Hildur Ýr Ísbergin ja queer-aktivisti Hilmar Hildar Magnúsarsonin kanssa queer-ilmiöstä Muumilaaksossa ja muissa Toven kirjallisuuteensa luomissa paikossa. Yhdessä he pohtivat muun muassa, miten tällainen ”queerness” kääntyy islanniksi ja miten se puhuttelee eri-ikäisiä nykylukijoita.

Juontaja: Ásta Kristín Benediktsdóttir

Panelistit: Þórdís Gísladóttir, Hildur Ýr Ísberg, Hilmar Hildar Magnúsarson

 

12.00 Utopia ja unelma paremmasta maailmasta Tove Janssonin töissä (islanniksi)

Tove Janssonin työt, niin kirjat kuin kuvatkin, luovat kiehtovan maailman, jossa keskiössä ovat ystävyys, välittäminen ja suvaitsevaisuus. Gerður Kristnýn keskustelukumppaneina ovat kirjallisuudentutkija ja Islannin pääministeri Katrín Jakobsdóttir, kirjailija, graafinen toimittaja ja entinen kansanedustaja Margrét Tryggvadóttir sekä Islannin yliopiston lehtori Jón Yngvi Jóhannsson, ja aiheena on mielikuvituksen tarjoama turvapaikka Janssonin teoksissa. Onko tuo maailma saavuttamaton utopia vai se sama, jossa elämme, vain uudesta kulmasta nähtynä?

Juontaja: Gerður Kristný

Panelistit: Katrín Jakobsdóttir, Margrét Tryggvadóttir, Jón Yngvi Jóhannsson

Video: Ragnar Kjartansson

12.45 Lounas

14.00 Pyrstötähti tulee: Estetiikka, uskonto ja filosofia Muumilaaksossa (islanniksi)

Tove Janssonin kirjat asettavat usein lukijoilleen vaikeita kysymyksiä elämän tarkoituksesta ja olemassaolosta. Mutta antavatko ne vastauksia? Mistä etsiä suuntaa ja opastusta maailmassa, jota asuttavat absurdit olennot kuten Nipsu, Piisamirotta ja Pikku Myy?

Juontaja: Haukur Ingvarsson

Panelistit: Ármann Jakobsson, Sigríður Guðmarsdóttir, Nanna Hlín Halldórsdóttir

14.55 Kahvitauko

15.30 Tove Jansson – Visdiktaren (englanniksi ja ruotsiksi)

Emma Klingenberg esittää otteita laulukonsertistaan Tove Jansson – Visdiktaren. Laulujen sanat ovat Tove Janssonin kynästä.

Emma Klingenberg, laulu

Kristian Nyman, piano

16.00 Raikasta ja aitoa: Tove Jansson kirjoittamisen ja taiteen uutta estetiikkaa etsimässä (englanniksi)

Kuten kaikki todelliset taiteilijat, Tove Jansson vastusti kaupallista painetta toistaa samoja suosittuja kuvia ja tarinoita yhä uudelleen. Sen sijaan hän koetteli rajojaan, etsi ja kokeili uusia tekniikoita taiteessaan ja haki uutta syvyyttä ja vivahteikkuutta kirjoittamiseensa. Tove Janssonin itse valitsema elämäkerturi ja ystävä, professori Boel Westin sekä Sort of Books -kustantamon Natania Jansz keskustelevat niin hienovaraisista kuin ilmiselvistäkin tavoista, joilla Tove Jansson muokkasi ja muunteli kirjailijuuttaan ja taidettaan kuljettaen lukijakuntaansa ja yleisöään mukanaan. Panelistit keskustelevat näistä muutoksista sekä niistä harvoista luotetuista henkilöistä, joiden Tove salli vaikuttaa työhönsä.

Juontaja: Gerður Kristný

Panelistit: Natania Jansz, Boel Westin

17.00 Tove Jansson ja maailma: Miten lastenkirjallisuus käsittelee suuria kysymyksiä (englanniksi)

Tove Jansson kirjoitti ensimmäisen muumikirjan – Muumit ja suuri tuhotulva – kriisiaikana, toisen maailmansodan lopulla. Pakolaisia vaelsi halki Euroopan, ja heidän läsnäolonsa heijastuu myös Janssonin romaanissa. Hän palasi teemaan vielä kahdessa tärkeässä muumiromaanissa, Muumipeikko ja pyrstötähti sekä Vaarallinen juhannus. Muumit ovat ehkä mielikuvitusta, mutta ne peilaavat todellista maailmaa. Sort of Books -kustantamon Mark Ellingham keskustelee islantilaisen menestyskirjailijan Andri Snær Magnasonin kanssa Toven tavasta käsitellä suuria teemoja lastenromaaneissa sekä Magnasonin vastaavia pyrkimyksiä erityisesti ilmastokriisiä käsittelevissä töissään.

Juontaja: Mark Ellingham

Panelisti: Andri Snær Magnason

17.50 Tauko

18.15 Seasons in Moominvalley

Kansainvälisesti tunnustettu basisti ja säveltäjä Lauri Porra on vuoden ajan säveltänyt musiikkia muumitarinoiden ja niiden kuvitusten innoittamana. Hän esittää kappaleita muusikkoryhmänsä kanssa.

  • Lauri Porra, basso
  • Hanna Hohti, alttoviulu
  • Markus Hohti, sello
  • Antti Kujanpää, piano
  • Kasmir Uusitupa, viulu

18.45 Päätössanat: Sophia Jansson ja Gerður Kristný