Muumilaakso lukuisine hahmoineen on nähty teatterilavoilla useita kertoja aiemminkin, mutta ei koskaan tällä tavalla. Nyt Tove Janssonin Muumi-sarjakuvat heräävät eloon ensimmäistä kertaa Lilla Teaternin lavalla.
Kun muumisarjakuvat nähdään teatterina ensimmäistä kertaa historiassa, paikkana on sopivasti Tove Janssonin vanha ”kotiteatteri” Helsingissä. Kehuttu Kris och katastrof i Mumindalen -näytelmä sai maailmanensi-iltansa Helsingin Kaupungteatterin Lilla Teaternissa lokakuun alussa 2022. Loistavia arvosteluja saanut teatterituotanto on ensimmäinen Tove Janssonin Muumi-sarjakuviin perustuva näytelmä.
Ensimmäiset Muumi-sarjakuvat julkaistiin Ny Tid -lehdessä jo 1940-luvun lopulla, mutta lontoolaisen, maailman suurimman iltapäivälehden, Evening Newsin kanssa tehdyn sopimuksen myötä sarjakuvat ylsivät maailmanvalloitukseen. Parhaimmillaan Muumi-sarjakuvia julkaistiin 40:ssä sanomalehdessä eri puolilla Britannian kansainyhteisöä, ja päivittäin julkaistavia sarjakuvia luki yli 20 miljoonaa ihmistä. Vuosina 1954–1975 julkaistuja sarjakuvia piirsi ensin Tove Jansson yksin, ja myöhemmin hänen veljensä Lars Jansson jatkoi sarjakuvien parissa helpottaen sisarensa työtaakkaa.
Työtä Kris och katastrof i Mumindalen -näytelmän eteen on tehty pitkään, ja pääsimme seuraamaan harjoituksia ja juttelemaan näytelmän työryhmän jäsenten kanssa.
Muumisarjakuvat teatterina tarkoittaa mustavalkoista väriskaalaa
Ohjaaja ja koreografi Jakob Höglund valaisee, että koska sarjakuvat ovat täysin mustavalkoisia haluttiin myös näytelmään valita mustavalkoinen väriskaala. Lavalla käytetään kaikkia kuviteltavissa olevia nukketeatterin ilmaisukeinoja ja jokaisella hahmolla (joita on monia!) on oma olemuksensa. Näytelmä on suunnattu pääosin aikuisille, mutta se sopii myös noin kymmenen vuoden ikäisille ja sitä vanhemmille lapsille.
Höglund kertoo halunneensa tehdä Muumi-sarjakuviin perustuvan näytelmän siitä lähtien, kun hän aloitti ohjaamisen yli kymmenen vuotta sitten. Höglund on erittäin leikkisä ja mielikuvituksellinen ohjaaja, joka on aina tuntenut suurta vetovoimaa Muumilaaksoon ja pohtinut vuosien varrella, miten Muumilaakso upeine hahmoineen voitaisiin esittää näyttämöllä.
Käsikirjoittaja Annina Enckell kertoo, että ensimmäinen näytös on yhteiskunnallista satiiria koomisella tavalla ja toinen näytös kertoo pienuudestamme luonnon edessä ja olemassaolosta maailmassa.
Upeat nuket ja näyttelijät
“Nukenrakentajalle tämä on sellainen once-in-a-lifetime -mahdollisuus lähteä toteuttamaan toisen taiteilijan luomuksia”, sanoo nukkesuunnitelija Heini Maaranen töistä näytelmän kanssa. “Se on haaste, se on positiivinen haaste”. Koska näytelmässä on yli sata erilaista nukkea, Maaraselle oli valtava tehtävä miettiä, miten tehdä eri hahmoista ainutlaatuisia ja erilaisia.
Tohtori Schrünkeln 3-metriset kädet
Nukkenäyttelijä Riina Tikkanen ohjaa näytelmässä yli kahtakymmentä eri nukkea. Hän on esimerkiksi Nipsu, mutta hän on myös mm. Muumimamman vasen käsi ja Muumipapan peppu. “Tohtori Schrünkel on aika vaativa, kun näyttelijä Joachim Wegelius näyttelee päätä ja sen päällä on valtava puku. Sitten nukkenäyttelijä Reetta Moilanen ja minä teemme niitä kolmemetrisiä käsiä”, kertoo Tikkanen.
Muun muassa Muumiperheen kotiapulaista Miskaa näyttelevä Pia Runnakko kertoo rakastavansa muumihahmoja. Hänestä hauskinta näytelmäprosessissa on ollut päästä leikkimään, saaden luvan olla taas kuin lapsi. “Leikin lapsena paljon nukeilla ja pehmoleluilla ja tämän näytelmän tekeminen on muistuttanut minua näistä lapsuusajoistani. Se on ehkä ollut hauskinta”, sanoo puolestaan näyttelijä Alexander Wendelin, joka näyttelee mm. Muumipeikkoa.
Näytelmän lavastus ja musiikki
Lavastussuunnittelija Sven Haraldsson kuvailee, että lavastuksessa hän kuori ja kuori ja loi lavalle hyvin yksinkertaisen huoneen. Huoneen, joka koostuu hyvin harvoista elementeistä, korostaen näyttelijöitä, nukkeja ja rekvisiittaa.
Musiikkia ja lauluja tuoreimmassa muumeihin pohjautuvassa teatteriproduktiossa puolestaan on runsaasti. Säveltäjä ja näyttelijä Robert Kock, joka myös näyttelee mm. Muumipappaa, on säveltänyt ja sovittanut näytelmän musiikin Annina Enckellin teksteihin. Ensimmäisessä näytöksessä on puhekuoroja, jotka koostuvat enimmäkseen hölynpölylyriikasta, ja toisessa näytöksessä on enemmän säännönmukaisia lauluja ja musiikkia, jotka Robertin kuvailun mukaan sisältävät enemmän melodiaa, harmoniaa ja epäsointuja.
Tove Janssonin, Muumien ja Lilla Teaternin yhteinen historia
Ohjaaja Jakob Höglund, joka on toiminut myös Lilla Teaternin taiteellisena johtajana vuodesta 2019, pitää tärkeänä että näytelmä esitetään juuri Lilla Teaternissa. Teatterilla on oma muumihistoriansa, joka ulottuu siihen aikaan, kun Vivica Bandler toimi Lilla Teaternin taiteellisena johtajana.
Tove Jansson kirjoitti käsikirjoituksen ja loi lavastuksen ja puvustuksen Lilla Teaternin Troll i kulisserna -näytelmään vuonna 1958. Juuri kyseinen näytelmä teki Lilla Teaternin tunnetuksi kaikissa Pohjoismaissa.
”Täytyy sanoa, että meillä on melko isot kengät täytettävänä, kun otetaan huomioon kaikki ne upeat näyttelijät, jotka esiintyivät muuminäytelmässä tuolloin”, Höglund toteaa nauraen viitaten mm. Muumipeikkoa näytelleeseen Lasse Pöystiin. Höglund lisää, että Kris och katastrof i Mumindalen on myös paljon suurempi näytelmä, lavalla olevien kymmenen näyttelijän voimin.
Höglund paljastaa myös, että näytelmässään he iskevät silmää Troll i kulisserna -tuotannolle asettamalla pianon lavalle tavalla, kuten aiemman näytelmän säveltäjä Erna Tauro oli tehnyt.
Yleisötapahtuma marraskuussa
Vinkki Helsingissä oleville! Syventääkseen ja avatakseen lisää Tove Janssonin sarjakuvataidetta, yhteiskunnallista satiiria ja historiaa Lilla Teaternin kanssa, Lilla Teatern sukeltaa Tove Janssonin maailmaan marraskuun lopulla ruotsin- ja englanninkielisessä Sidor av Tove -tapahtumassa.
Millaista on tehdä teatteria muumisarjakuvista? Millaista yhteiskunnallista satiiria sarja sisälsi ja miltä tämän päivän yhteiskunnallinen keskustelu näyttää? Millaista on esittää Tovea elokuvassa, teatterissa ja äänikirjoissa? Ja miltä Lilla Teaternin ja muumien yhteinen historia oikein näyttää? Nämä ovat joitakin kysymyksiä, joista moderaattori Andrea Reuter keskustelee yhdessä Muumi-sarjojen ekspertin Paul Gravettin (englanniksi), Kris och katastrof i Muumindalenin ohjaajan, Jakob Höglundin, näyttelijä Alma Pöystin, sarjakuvapiirtäjä Ulla Donnerin, Ny Tid -lehden päätoimittaja Janne Wassin, sekä kynäniekka ja kirjailija Philip Teirin kanssa.
Iltapäivällä myös seurustellaan, kuullaan live-musiikkia sekä tavataan Kris och katastrof i Muumindalen -näytelmän nukkenäyttelijöitä.
Sidor av Tove lauantaina 19.11. klo 13-16 lauantaina. Tilaisuus on ruotsiksi ja englanniksi. Lisätietoja saat seuraamalla @lilla.teatern Instagramissa tai osoittteesta lillateatern.fi, johon päivitetään aktiivisesti tietoa Sidor av Tove -tapahtumasta.