27.04.2016

Teatermuseet presenterar Tove Janssons och Mumins scenkarriär

I början av juni får man se en bit av Mumindalen i Teatermuseets sommarutställning Mumin på teatern. Utställningen berättar om Muminfigurernas teaterperformanser och om Tove Janssons scenarbeten, med en fokus på just Mumin.

På utställningen får man se unikt material från t.ex. den allra första Mumin-föreställningen, för vilken Tove Jansson både skrev manus och gjorde scenografi och dräkter – skatter som få sett. Som bäst är dräkterna under arbete hos konservatorn men de är snart klara för rampljuset, för första gången på 70 år.

Föreställningar med Mumin har framförts över 20 gånger på finländska proffsscener under åren. I utställningen lyfter vi fram de tre första teaterversionerna av Mumin, de vilka Tove Jansson själv deltog i, och en nyare version. Mumins teaterkarriär började år 1949 med Svenska Teaterns föreställning Mumintrollet och kometen och följande gång sågs Mumin i Troll i kulisserna på Lilla Teatern år 1958.

År 1974 var det dags för Mumintrollen att stiga upp på scenen vid den finländska Nationaloperan i uppsättningen Muminoperan. Helsingfors Stadsteater satte därefter upp Mumin i kulisserna år 2002.

Tove Jansson Svenska Teaternin Momintrollet och kometen -esityksen jälkeen vuonna 1949. Taustalla esityksen ohjaaja Vivica Bandler. Kuva Rembrandt - SLS arkisto, SLSA 1270 Svenska Teaterns arkiv

Tove Jansson omringad av skådespelare på Svenska Teaterns scen efter föreställningen
Mumintrollet och kometen år 1949. I bakgrunden syns föreställningens regissör Vivica Bandler. Kuva: Rembrandt / SLS arkiv, SLSA 1270 Svenska Teaterns arkiv.

Föreställningen visar bland annat upp fantastiska dräkter och sketcher av Tove Jansson från Svenska Teaterns uppsättning. Dessutom förevisas dräkter från Nationaloperan och Helsingfors Stadsteater och med hjälp av fotografier kan man jämföra de olika föreställningarna. Utställningen presenterar också Tove Janssons övriga teaterproduktion.

Tofslan_och_Vifslan_Tove Janssonin luonnos Tofslanin ja Vifslanin (Tiuhti ja Viuhti) pukuihin Svenska Teaternin esitykseen Momintrollet och kometen, 1949. Tove Janssonin arkisto, ©Moomin Characters™
Tove Janssons sketch av Tofslans och Vifslans dräkter från Svenska Teaterns uppsättning, Mumintrollet och kometen från år 1949. Tove Janssons arkiv, ©Moomin Characters™.

En speciell raritet är regissören Viveca Bandlers papperskorg, som Tove Jansson dekorerat med Muminmotiv av Mumintrollet, Stinky och Tofslan och Visslan, Toves och Vivecas alter egos.

Tove Janssonin koristelema paperikori, joka on kuulunut Vivica Bandlerille. Teatterimuseon kokoelmat
Viveca Bandlers papperskorg, dekorerad av Tove Jansson. Ur Teatermuseets samlingar.

Lähikuva Tove Janssonin koristelemasta paperikorista. Kuva Teatterimuseon kokoelmat
Viveca Bandlers papperskorg, dekorerad av Tove Jansson. Ur Teatermuseets samlingar.

Utställningen förverkligas i samarbete med Moomin Characters.

Utställningen Mumin på teatern öppnar 8 juni på Teatermuseet.