7.01.2019

Så här låter rösterna i den nya animationsserien Mumindalen – vi bjuder på de första ljudproven!

Idag släpptes en video där du kan höra hur Mumindalens invånare kommer att låta i den nya animationsserien Mumindalen, som har premiär på Yles kanaler och Yle Arenan 25.2. Videon visar också också helt nytt material från serien!

Om en och halv månad är det premiär för den nya animationsserien Mumindalen, som redan har väckt stor uppmärksamhet internationellt.

Mumin-familjens och deras vänners röster tolkas av finländska toppskådespelare

De här finlandssvenska skådespelarna tolkar Mumindalens invånare – du kan läsa mera om dem här!

Moominvalley Cast Collage SWE

På videon hör du också hur karaktärerna låter på finska, då vi visar klipp ur samma scen på både finska och svenska. Mumintrollet spelas på finska av Joonas Nordman, Snorkfröken av Alina Tomnikov, Muminpappan av Ville Haapasalo, Muminmamman av Satu Silvo, Snusmumriken av Olavi Uusivirta, Lilla My av Kiti Kokkonen och Sniff av Markku Haussila.

 

 

Internationell samproduktion

Mumindalen (Moominvalley) ör en finsk-brittisk samproduktion som har internationell premiär 2019. Serien är producerad av det finländska produktionsbolaget Gutsy Animations. Finländska Yle och brittiska Sky är samproducenter.

Arbetsgruppen består av Oscar-, BAFTA- och Emmy-prisbelönade animationsproffs. Seriens kreativa ledare är Marika Makaroff. Bland de brittiska kreatörerna finns bland annat den Oscar-belönade regissören Steve Box,  känd för de berömda Wallace & Gromit-filmerna och stjärnproducenten John Wolley, som bland annat gjort den älskade tv-serien Fåret Shaun. Manusskribenterna Mark Huckerbys och Nick Ostlers tidigare verk har blivit Emmy-belönade.

Seriens musik är komponerad av Pekka Kuusisto och Samuli Kosminen, och dessutom innehåller varje avsnitt låtar av internationell stjänor från Columbia Records och Sony Music Entertainment – följ våra kanaler så får du snart veta mer om vilka artister som medverkar!

Serien visas under våren också i Storbritannien på Sky One, Skyd Kids och NOW TV. De engelskspråkiga rösterna görs bland annat av Rosamund Pike, Kate Winslet, Taron Egerton och Jennifer Saunders.

Mer ljud- och videoprov

På Yles webbplats för Mumindalen kan du lyssna på fler ljudprov och se mer nytt material från serien!

Källor: Yle, Moomin Characters och Gutsy Animations.

Vad tyckte du om artikeln?

Dela artikeln med dina vänner!