24.08.2016

Tove Janssonin kuvittama´Pinocchios Äventyr´ kirjankansi 1930-luvulta

Pinokkion seikkailut on italialaisen Carlo Collodin kirjoittama tunnettu saturomaani. Saimme vastikään tietää, että Tove Jansson on kuvittanut kannen ruotsinkieliseen laitokseen, Pinocchios Äventyr, vuonna 1932.

Tove Jansson book cover Pinocchios aventyr

Kirjan kansikuva on Toven signeerama, mutta kirjan muut kuvitukset ovat alkuperäisestä italialaisesta versiosta. Kansikuvan piirrostyyli on tunnistettavaa Tove Janssonia, joka tuli tunnetuksi myöhemmin ennenkaikkea ihanista Muumeistaan. Kuvittaessaan Pinokkio -kirjaa 1930-luvun alussa, Tove oli alle 18-vuotias ja opiskeli Tukholman taideteollisessa koulussa maalauksen ohella muun muassa piirtämistä ja muotoilua.

Pinocchios Äventyr -kirjan julkaisi kustantaja Söderströms / Stockholm Albert Bonnier vuonna 1932. Ensimmäinen Muumi-kirja, Muumit ja suuri tuhotulva, puolestaan ilmestyi vuonna 1945. Tove Jansson kuvitti uransa aikana myös muiden arvostettujen kirjailijoiden teoksia. Kaksi merkittävintä näistä on 1960-luvulla kuvitetut J. R. R. Tolkienin Hobitti sekä Lewis Carrollin Liisan seikkailut ihmemaassa. Näistä erityisesti jälkimmäinen oli vaativa ja näkyvä työtehtävä. Tove on tehnyt kuvituksen myös mm. Carrollin Kraukijahti -kirjaan. Kuvitustöistä voit katsoa kuvia ja lukea lisää aiemmasta blogipostauksestamme täältä.

Kuva: Lena Bruun