Tove Jansson freed herself from the “Moomin style” when illustrating The Hobbit